BIRRE alla spina e in bottiglia

CRUZ CAMPO alla spina 25 cl
€ 3.00
Birra spagnola 4,5°
CRUZ CAMPO alla spina 50 cl
€ 6.00
Birra spagnola 4,5°
PELICAN pression 25 cl
€ 4.00
bières française 7,5°
PELICANO alla spina 50 cl
€ 7.50
Birre francesi 7,5°
Bottiglia DESPERADOS
€ 4.50
Vieni a provare le nostre specialità
Bottiglia GALIA
€ 4.50
Vieni a provare le nostre specialità
Bottiglia GALIA WEIS
€ 4.50
Vieni a provare le nostre specialità
Bottiglia zero HEINEKEN
€ 3.00
senza Alchol
Bottiglia PELFORT marrone
€ 4.50
Vieni a provare le nostre specialità

ANTIPASTI E SODA

PASTIS, RICARD
€ 2.50
+ 20 cts per Orzata, Menta, Granatina
Martini bianco o rosso
€ 5.00
Vieni a provare le nostre specialità
Ballantine di WHISKY
€ 5.00
coca cola o semplice
WHISKY jack daniel
€ 7.00
coca cola o semplice
GIN e tonico
€ 5.00
Vieni a provare le nostre specialità
TEQUILA San José
€ 4.00
(Bottiglia €45)
VODKA wyborowa
€ 4.00
(Bottiglia €50)
VODKA poliakov
€ 4.50
(Bottiglia €55)
OTTIENI27
€ 4.00
+ € 0,50 per persona
OTTIENI 31
€ 5.00
Vieni a provare le nostre specialità

COCKTAIL

Daiquiri
€ 9.00
Zucchero bianco, rum Havana club, succo di lime, cubetti di ghiaccio
Frullato di Daiquiri
€ 9.00
Zucchero bianco, Havana club rum invecchiato 3 anni, succo di lime, cubetti di ghiaccio shakerati
Heminguey
€ 10.00
Rum Havana club 3 anni, succo di pompelmo rosa, lime, cubetti di ghiaccio
Marrasquino
€ 10.00
Lime, rum Havana club invecchiato 7 anni, rum Havana club invecchiato 3 anni, succo d'ananas
Saoko
€ 9.00
Rum Havana club 3 anni, cubetti di ghiaccio shakerati, acqua di cocco
Cuba Libre
€ 9.00
Rum Havana club 3 anni, coca cola, lime, cubetti di ghiaccio
Canchanchara
€ 10.00
Rum Havana club 3 anni, lime, miele, cubetti di ghiaccio
Pina Colada
€ 10.00
Rum Havana club 3 anni, succo d'ananas, latte di cocco, cubetti di ghiaccio, cannella, latte condensato
Frullato di pina colada senza alcol
€ 9.00
Succo d'ananas, latte condensato, latte di cocco alla cannella, cubetti di ghiaccio
Mojito
€ 9.00
Rum Havana club 3 anni, menta, zucchero, lime, cubetti di ghiaccio, acqua frizzante
Vergine Mojito
€ 8.00
Acqua frizzante, succo di lime, menta, zucchero, cubetti di ghiaccio
Cubanito
€ 10.00
Rum Havana club 3 anni, succo di pomodoro, succo di lime, peperoncino, salsa inglese, cubetti di ghiaccio
Presidente
€ 10.00
Rum Havana club 3 anni, succo d'arancia curaçao, martini bianco, sciroppo di granatina, cubetti di ghiaccio
Isola di Pinos
€ 10.00
Zucchero bianco, succo di pompelmo, martini rosso, cubetti di ghiaccio
Cocktail della Carmen
€ 10.00
Sciroppo di ibisco, sciroppo di viola, martini bianco, rum
Tra il mare
€ 10.00
Rum Havana 3 anni, latte di cocco, zenzero
Il mio cuore
€ 10.00
rum avana, peperoncino, zenzero

Bibite e acque

COCA o COCA senza zucchero
€ 3.00
Vieni a provare le nostre specialità
ORANGINA
€ 3.00
Vieni a provare le nostre specialità
Sciroppo d'acqua
€ 2.50
Vieni a provare le nostre specialità
DIABOLO o LIMONATA
€ 3.00
Vieni a provare le nostre specialità
TÈ FREDDO
€ 3.00
Vieni a provare le nostre specialità
Schweppes o schweppes agrum
€ 3.00
Vieni a provare le nostre specialità
SAN PELLEGRINO 1 lt
€ 4.00
Vieni a provare le nostre specialità
SAN PELLEGRINO 0,5 l
€ 3.00
Vieni a provare le nostre specialità
PERRIER bollicine fini 1 l
€ 4.00
Vieni a provare le nostre specialità
PERRIER 1 l
€ 4.00
Vieni a provare le nostre specialità
Perrier 0,5 l
€ 3.00
Vieni a provare le nostre specialità
EVIAN 1 l
€ 0.00
Vieni a provare le nostre specialità
GRANINI
€ 3.00
ananas, mango, asso, pomodoro, arancia, mela

INSERIMENTI

Massa di maiale fritto
€ 5.00
Salsa barbecue
Crocchette di tonno
€ 6.00
Tonno, latte, cipolla, aglio
Croquetas del giorno
€ 6.00
.
Cosce di pollo impanate alla cubana
€ 5.00
Salsa ai tre agrumi
Cocktail di gamberi
€ 8.00
Gamberi rosa con maionese e salsa ketchup
Suprema di pollo
€ 8.00
Crema liquida di petto di pollo, aglio e cipolla
Tostones rellenos
€ 7.00
Platani con carne macinata o gamberetti
Bravas di patate
€ 4.00
Salsa Bravas: coriandolo, peperoncino
Tagliere aperitivo per 2 persone
€ 28.00
4 croquetas 2 cosce di pollo alla cubana 2 cocktail di gamberetti 4 massa di maiale fritto 1 porzione di patatas bravas 2 tostones rellenos 2 supremas di pollo

PIATTI

Ropa vieja
€ 25.00
Manzo stracciato, olive verdi
Picadillo con habanera
€ 22.00
Carne macinata, uvetta, olive verdi
Stinco di maiale alla birra
€ 25.00
Maiale cotto alla birra
Pollo al miele
€ 22.00
Coscia di pollo come un filo di miele
Pesce e marisco
€ 22.00
Pesce a seconda della disponibilità
Gambas al ajillo
€ 25.00
Gamberi con aglio, coriandolo e prezzemolo
Enchilado di gamberi
€ 28.00
Gamberi alla birra
Aragosta su prenotazione
€ 65.00
Astice alla plancha e flambé oppure Astice enchilado

DOLCI

French toast con gelato fatto in casa
€ 8.00
.
Natiflan
€ 9.00
.
Pom Carmen
€ 9.00
Mela cotta ricoperta di cioccolato
Ananas arrosto con chiodi di garofano, timo
€ 9.00
.
Pallina di gelato artigianale a vostra scelta
€ 3.00
Mais, viola, rosa, avocado, mango, arancia, frutti rossi/OREO, patata dolce
Caffè e tè gourmet
€ 10.00
.
Digestivo gourmet
€ 12.00
.
Caffè digestivo gourmet
€ 14.00
.

MENU BAMBINI

MENU BAMBINI
€ 12.90
Sciroppo di coca o acqua - Coscia di pollo o filetto di pesce Riso bianco come accompagnamento - Dessert Natiflan con gelato alla Nutella

VINI

Coppa di spumante
€ 6.00
Vieni a provare le nostre specialità
Bottiglia di CHAMPAGNE (Louis Constant o Veuve Pelletier)
€ 60.00
Vieni a provare le nostre specialità
ESCUDO ROJO vin chilien
€ 34.00
Rosso
LES JAMELLES sirah
€ 16.00
Rosso
CROZE L'HERMITAGE delas
€ 32.00
rosso
LES JAMELLES Chardonnay
€ 17.00
Bianco
L’ESCARELLE vino della Provenza
€ 23.00
Bianco
Vino di sabbia PETIT CHAUMONT
€ 19.00
Rosa
Rosso GALLICIANO al bicchiere
€ 3.00
Vieni a provare le nostre specialità
CAMPUGET si alzò accanto al bicchiere
€ 3.00
Vieni a provare le nostre specialità
CHARDONNAY bianco al bicchiere
€ 3.00
Vieni a provare le nostre specialità

RUM e RUM arrangiati “ODALYS”

L'AVANA 3 anni
€ 5.00
+€ 0,50 coca cola
Speciale L'AVANA
€ 5.50
Vieni a provare le nostre specialità
Spezie dell'AVANA
€ 6.00
Vieni a provare le nostre specialità
L'AVANA 7 anni
€ 8.00
Vieni a provare le nostre specialità
SANTIAGO di CUBA 8 anni
€ 8.00
Vieni a provare le nostre specialità
"ODALYS" combina frutti rossi
€ 7.00
Vieni a provare le nostre specialità
"ODALYS" ha organizzato la guava
€ 7.00
Vieni a provare le nostre specialità
"ODALYS" arrangiato mango ibisco
€ 7.00
Vieni a provare le nostre specialità
"ODALYS" allestito con 3 agrumi
€ 7.00
Vieni a provare le nostre specialità
"ODALYS" arrangia ardiente di biaike
€ 9.00
Vieni a provare le nostre specialità
"ODALYS" combina timo e cannella
€ 7.00
Vieni a provare le nostre specialità
“ODALYS” organizza il cocco
€ 7.00
Vieni a provare le nostre specialità
“ODALYS” organizza il cacao
€ 7.00
Vieni a provare le nostre specialità
“ODALYS” arrangia il tamarindo
€ 7.00
Vieni a provare le nostre specialità
TEQUILA a cura di "ODALYS"
€ 7.00
Vieni a provare le nostre specialità
WHISKY organizzato da “ODALYS”
€ 7.00
Vieni a provare le nostre specialità
VODKA organizzata da “ODALYS”
€ 6.97
Vieni a provare le nostre specialità

SIGARI CUBANI

COHIBA robusto
€ 35.00
fumare fuori

I principali piatti della nostra cucina

Risotto al mare
€ 14.90
gamberi, cannolicchi, capesante, salmone, riso, parmigiano

BIRRE alla spina e in bottiglia

CRUZ CAMPO alla spina 25 cl Birra spagnola 4,5° € 3.00
CRUZ CAMPO alla spina 50 cl Birra spagnola 4,5° € 6.00
PELICAN pression 25 cl bières française 7,5° € 4.00
PELICANO alla spina 50 cl Birre francesi 7,5° € 7.50
Bottiglia DESPERADOS Vieni a provare le nostre specialità € 4.50
Bottiglia GALIA Vieni a provare le nostre specialità € 4.50

ANTIPASTI E SODA

PASTIS, RICARD + 20 cts per Orzata, Menta, Granatina € 2.50
Martini bianco o rosso Vieni a provare le nostre specialità € 5.00
Ballantine di WHISKY coca cola o semplice € 5.00
WHISKY jack daniel coca cola o semplice € 7.00
GIN e tonico Vieni a provare le nostre specialità € 5.00
TEQUILA San José (Bottiglia €45) € 4.00

COCKTAIL

Daiquiri Zucchero bianco, rum Havana club, succo di lime, cubetti di ghiaccio € 9.00
Frullato di Daiquiri Zucchero bianco, Havana club rum invecchiato 3 anni, succo di lime, cubetti di ghiaccio shakerati € 9.00
Heminguey Rum Havana club 3 anni, succo di pompelmo rosa, lime, cubetti di ghiaccio € 10.00
Marrasquino Lime, rum Havana club invecchiato 7 anni, rum Havana club invecchiato 3 anni, succo d'ananas € 10.00
Saoko Rum Havana club 3 anni, cubetti di ghiaccio shakerati, acqua di cocco € 9.00
Cuba Libre Rum Havana club 3 anni, coca cola, lime, cubetti di ghiaccio € 9.00

Bibite e acque

COCA o COCA senza zucchero Vieni a provare le nostre specialità € 3.00
ORANGINA Vieni a provare le nostre specialità € 3.00
Sciroppo d'acqua Vieni a provare le nostre specialità € 2.50
DIABOLO o LIMONATA Vieni a provare le nostre specialità € 3.00
TÈ FREDDO Vieni a provare le nostre specialità € 3.00
Schweppes o schweppes agrum Vieni a provare le nostre specialità € 3.00

INSERIMENTI

Massa di maiale fritto Salsa barbecue € 5.00
Crocchette di tonno Tonno, latte, cipolla, aglio € 6.00
Croquetas del giorno . € 6.00
Cosce di pollo impanate alla cubana Salsa ai tre agrumi € 5.00
Cocktail di gamberi Gamberi rosa con maionese e salsa ketchup € 8.00
Suprema di pollo Crema liquida di petto di pollo, aglio e cipolla € 8.00

PIATTI

Ropa vieja Manzo stracciato, olive verdi € 25.00
Picadillo con habanera Carne macinata, uvetta, olive verdi € 22.00
Stinco di maiale alla birra Maiale cotto alla birra € 25.00
Pollo al miele Coscia di pollo come un filo di miele € 22.00
Pesce e marisco Pesce a seconda della disponibilità € 22.00
Gambas al ajillo Gamberi con aglio, coriandolo e prezzemolo € 25.00

DOLCI

French toast con gelato fatto in casa . € 8.00
Natiflan . € 9.00
Pom Carmen Mela cotta ricoperta di cioccolato € 9.00
Ananas arrosto con chiodi di garofano, timo . € 9.00
Pallina di gelato artigianale a vostra scelta Mais, viola, rosa, avocado, mango, arancia, frutti rossi/OREO, patata dolce € 3.00
Caffè e tè gourmet . € 10.00

MENU BAMBINI

MENU BAMBINI Sciroppo di coca o acqua - Coscia di pollo o filetto di pesce Riso bianco come accompagnamento - Dessert Natiflan con gelato alla Nutella € 12.90

VINI

Coppa di spumante Vieni a provare le nostre specialità € 6.00
Bottiglia di CHAMPAGNE (Louis Constant o Veuve Pelletier) Vieni a provare le nostre specialità € 60.00
ESCUDO ROJO vin chilien Rosso € 34.00
LES JAMELLES sirah Rosso € 16.00
CROZE L'HERMITAGE delas rosso € 32.00
LES JAMELLES Chardonnay Bianco € 17.00

RUM e RUM arrangiati “ODALYS”

L'AVANA 3 anni +€ 0,50 coca cola € 5.00
Speciale L'AVANA Vieni a provare le nostre specialità € 5.50
Spezie dell'AVANA Vieni a provare le nostre specialità € 6.00
L'AVANA 7 anni Vieni a provare le nostre specialità € 8.00
SANTIAGO di CUBA 8 anni Vieni a provare le nostre specialità € 8.00
"ODALYS" combina frutti rossi Vieni a provare le nostre specialità € 7.00

SIGARI CUBANI

COHIBA robusto fumare fuori € 35.00

I principali piatti della nostra cucina

Risotto al mare gamberi, cannolicchi, capesante, salmone, riso, parmigiano € 14.90